EN ISO 20471 در مقابل EN 343 در مقابل ANSI/ISEA 107: راهنمای مقایسه قطعی برایلباس بارانی Hi-Vis

 

خلاصه اجرایی

مشخص کردنلباس بارانی با دید بالابه سادگی "آن را روشن و ضد آب کنید" نیست. بازارهای مختلف به استانداردهای متفاوتی متکی هستند و هر استانداردی چیزهای متفاوتی را آزمایش می کند.EN ISO 20471حکومت می کنددیدبرای اتحادیه اروپا/بریتانیا؛EN 343حکومت می کندحفاظت از باران(مقاومت در برابر آب و قابلیت تنفس) برای لباس های بد آب و هوا؛ وANSI/ISEA 107حکومت می کنددیدبرای ایالات متحده/کانادا با سیستم نوع/کلاس متناسب با خطرات جاده ای. برای خریداران B2B، بهترین روش این است که aاستاندارد hi-vis(EN ISO 20471 یا ANSI/ISEA 107) با یکاستاندارد زیست محیطی(EN 343) برای مطابقت با روشنایی کار، قرار گرفتن در معرض ترافیک، بارش و چرخه کار. این راهنما تفاوت‌ها را باز می‌کند و زبان مشخصات آماده برای RFQ و مناقصه‌ها را ارائه می‌کند.

EN ISO 20471 (Hi-Vis برای اتحادیه اروپا/بریتانیا)

هدف:اطمینان حاصل کنید که پوشنده در نور روز و در شب در زیر چراغ های خودرو مشخص است.

آنچه را آزمایش می کند:حداقل مناطق ازپس زمینه فلورسنتوبازتابنده مواد; عملکرد رنگ؛ عملکرد بازتابی قرار دادن برای دید 360 درجه؛ برخی از جنبه های دوام مانند شستشو / پیری بازتابنده.

جایی که از آن استفاده می شود:راه‌داری، ساخت‌وساز، محوطه‌های لجستیک، فرودگاه‌ها/ بنادر، خدمات شهری در سراسر اتحادیه اروپا/بریتانیا و بسیاری از بازارهای جهانی که به هنجارهای اتحادیه اروپا اشاره می‌کنند.

کلاس ها: کلاس 1-3برای پوشاک؛کلاس 3بالاترین وضوح را ارائه می دهد. (زمانی که مناطق ترکیبی الزامات را برآورده می کنند، ست های کت و شلوار بارانی می توانند به کلاس 3 دست یابند.)

توجه:EN 471منسوخ شده و جایگزین شده استEN ISO 20471. از نام گذاری جدید در مشخصات و روی برچسب ها استفاده کنید.

EN 343 (محافظت در برابر باران برای اتحادیه اروپا/بریتانیا)

هدف:گواهی پوشاک برایمحافظت در برابر باران، از جملهمقاومت در برابر نفوذ آبومقاومت در برابر بخار آب (تنفس پذیری).

آنچه را آزمایش می کند:ضد آب بودن پارچه و درز؛ قابلیت تنفس (اغلب از طریق RET یا معادل آن بیان می شود). آزمایشات اضافی برج باران اختیاری؛ رتبه بندی کلاس به عنوان گزارش شده استX:YکجاXکلاس ضد آب=وYکلاس تنفس=(هر دو معمولاً1–4، بالاتر بهتر است).

جایی که از آن استفاده می شود:هر آب و هوای بدیPPEیالباس کاردر محیط های مرطوب/بادی-ساخت و ساز، آب و برق، تعمیر و نگهداری جاده، دریایی/بندر، کشاورزی.

کلاس ها:تاکلاس 4:4(بالاترین ضد آب و تنفس).

ANSI/ISEA 107 (Hi-Vis برای آمریکای شمالی)

هدف:دید کارگران در ایالات متحده / کانادا تحت ترافیک وسایل نقلیه و خطرات محل کار.

آنچه را آزمایش می کند:حداقل مناطق و عملکرد پس زمینه و مواد بازتابنده، قرار دادن برای دید 360 درجه، برچسب زدن، دستورالعمل های مراقبت و ویژگی های طراحی برای خاصانواع/کلاس ها.

انواع / کلاس ها:

نوع O(خارج از جاده) - محیط های غیر جاده ای.

نوع R(جاده) – در معرض ترافیک؛کلاس 2وکلاس 3(کلاس 3=بالاترین).

نوع P(ایمنی عمومی) - اجرای قانون / EMS / خدمات آتش نشانی. کلاس ها بسته به نقش متفاوت است.

جایی که از آن استفاده می شود:کار DOT/جاده، خدمات آب و برق، عملیات رمپ فرودگاه، انبارداری، پاسخ اضطراری در سراسر آمریکای شمالی.

از این به عنوان نمای لحظه ای خریدار در مقابل آب و هوا، موقعیت جغرافیایی و نحوه جفت کردن استانداردها در مشخصات استفاده کنید.

ترکیب پیشنهادی برای پروژه های اتحادیه اروپا: EN ISO 20471 کلاس 3 + EN 343 کلاس 4:4.
ترکیب پیشنهادی برای پروژه های جاده ای ایالات متحده: ANSI/ISEA 107 نوع R کلاس 3+ لباس های بارانی با ضد آب بودن بالا با درزهای نواری.

3.1 کلاس های EN ISO 20471 (1-3)

کلاس 1-3مربوط به افزایش استحداقل مناطقاز فلورسنت ومواد بازتابندهو نحوه قرارگیری آنها در اطراف تنه / اندام ها برای ایجاد نمایان بودن 360 درجه.

کلاس 3بالاترین وضوح را ارائه می دهد. شما می توانید کلاس 3 را از طریق ژاکت یا از طریقیک ترکیب(به عنوان مثال، ژاکت + شلوار) اگرمناطق ترکیبینیاز را برآورده کند.

نوار بازتابی تقسیم شده در مقابل جامد:هر دو می توانند مطابق با معیارهای عملکرد بازتابنده و منطقه باشند. تقسیم بندی انعطاف پذیری/تنفس پذیری را بهبود می بخشد.

3.2 کلاس EN 343 (X:Y تا 4:4)

X (ضد آب):اعداد بالاتر نشان دهنده مقاومت بهتر در برابر نفوذ آب برای پارچه و درز است.

Y (تنفس پذیری):اعداد بالاتر نشان دهنده انتقال بهتر بخار آب است (اغلب با RET کمتر مرتبط است).

تاثیر دنیای واقعی:بالاترXبه معنی دفاع بهتر در برابر طوفان بالاترYبه معنای کاهش تجمع عرق در شیفت های طولانی است. برای کارهای پر فشار در هوای مرطوب،4:4یا4:3زمانی که بودجه اجازه می دهد، یک هدف عملی است.

3.3 ANSI/ISEA 107 انواع و کلاس ها

نوع O (خارج از جاده):انبارها، حیاط ها، غیر جاده ای خطر ترافیک کمتر.

نوع R (جاده):کار جاده / پل / تاسیسات در نزدیکی ترافیک در حال حرکت.کلاس 2مناسب سرعت متوسط ​​/ پس زمینه های پیچیده.کلاس 3برای قرار گرفتن در معرض خطر بیشتر در جاده، دید را روی بازوها/پاها/تنه اضافه می کند.

نوع P (امنیت عمومی):اجرای قانون/EMS/آتش سوزی، با مقررات مناسب برای عملیات آنها (مثلاً دسترسی به تجهیزات وظیفه).

قاعده کلی:اگر خدمه شما نزدیک هستندترافیک با سرعت بالاتریا نور/پس زمینه پیچیده (کار در شب، باران)،نوع R کلاس 3حاشیه ایمنی را فراهم می کند.

سناریوی الف: جاده شبانه در باران کار می کند (پروژه اتحادیه اروپا)

"کت و شلوار باران سلام بهEN ISO 20471 کلاس 3با ترکیب ژاکت + شلوار؛ حفاظت از باران بهEN 343 کلاس 4:4نوارهای بازتابنده . 50 میلی‌متری که دید 360 درجه ارائه می‌کنند (در صورت مطابقت، بخش‌بندی شده قابل قبول است). ساخت و ساز کاملاً مهر و موم شده، دریچه طوفانی روی زیپ جلو، کاپوت قابل جدا شدن، چشمک های تهویه / یوغ عقب. اندازه های S–4XL با اندازه های طولانی در صورت درخواست. DoC و گزارش های آزمایشی اخیر شخص ثالث را ارائه دهید."

سناریو B: خدمه کنار جاده ای DOT US (آمریکای شمالی)

"ژاکت و شلوارهای های-vis مطابق باANSI/ISEA 107 نوع R کلاس 3. بیرونی ضد آب با درزهای کاملاً چسبانده شده؛ نوارهای بازتابنده روی تنه، بازوها و پاها برای دید 360 درجه. آستر قابل تنفس ترجیح داده می شود. نام تجاری سفارشی مجاز است. برچسب انطباق و دستورالعمل های مراقبت را ارائه دهید. نمونه مورد نیاز برای تایید."

سناریوی C: فرودگاه/ بندر دریایی، بارش های متناوب

"جلسه پوسته سلامEN ISO 20471 کلاس 2 یا 3بسته به نقش؛ ژاکت بارانی بهEN 343 کلاس 3:3حداقل هود قابل جدا شدن، جیب های عبوری، طناب کششی سجاف. نوار قطعه بندی قابل قبول است. نمودار اندازه گیری لباس و راهنمای شستشو را ارائه دهید."

یادداشت های خریدار

مشخص کنیدرنگ(زرد/نارنجی فلورسنت)،عرض نوار(معمولاً 2 اینچ/50 میلی متر)،فرمت نوار(تقسیم شده در مقابل جامد)،آب بندی درز, پوشش(مش / تافته)کاپوت(قابلیت جدا شدن/سازگار با کلاه ایمنی)،لبه شلوار(zip/snap gusset) واندازه اجرا.

برای نتایج کلاس 3، مشخص کنید که آیا قصد دارید آن را تنها با ژاکت به دست آورید یا خیرترکیب مجموعه.

گزارش های تست شخص ثالثمربوط بهپیکربندی دقیقشما در حال خرید هستید (تعداد پارچه، نوع نوار).

اعلامیه/گواهی انطباق(DoC/CoC) در صورت لزوم.

دستورالعمل های مراقبتودوام شستشوی پیش بینی شدهراهنمایی برای بازتاب دهنده

AQLوایست های بازرسی QC(به عنوان مثال، بررسی دمای درز/خط، تست چسبندگی نوار).

قابلیت ردیابی:شناسه های لات/ دسته روی کارتن ها و برچسب های داخلی برای نگاشت مواد به گزارش ها.

دقت برچسب:استفاده کنیدEN ISO 20471(نه EN 471)، درست استEN 343 X:Y، و صحیح استنوع/کلاس ANSI/ISEA 107.

طبقات بالاتر(EN ISO 20471 Class 3, ANSI Type R Class 3) عموماً نیاز دارندمنطقه مادی بیشترو الگوبرداری دقیق بر هزینه تأثیر می گذارد.

EN 343 4:4اغلب به معنیغشاء / پوشش های بهتر، درزبندی دقیق و QA هزینه را افزایش می دهد، اما در راحتی و انطباق آن را جبران می کند.

مبادلات راحتی:نوار جامد قوی است.نوار قطعه بندی شدهمی تواند تنفس و آزادی حرکت را بهبود بخشد.

زمان های تحویل:عاملنمونه PPتایید؛ زمان اضافی برایتست شخص ثالثاگر گواهی برای هر لات مورد نیاز است. از قبل برای جهش های فصلی (فصول بارانی، پروژه های زیرساختی Q4) برنامه ریزی کنید.

Q1: آیا می توانم EN ISO 20471 و EN 343 را همزمان رعایت کنم؟
بله. آنها چیزهای مختلف را اندازه می گیرند -دیددر مقابلحفاظت از باران. بسیاری از لباس‌های بارانی برای مطابقت با هر دو پیکربندی شده‌اند (به عنوان مثال، کلاس 3 + کلاس 4:4).

Q2: آیا اگر قبلاً EN ISO 20471 داشته باشم به ANSI/ISEA 107 نیاز دارم؟
برای پروژه های آمریکای شمالی، ذینفعان معمولاً نیاز دارندANSI/ISEA 107. برای پروژه های اتحادیه اروپا/بریتانیا،EN ISO 20471هنجار است. بر اساس بازار و قرارداد انتخاب کنید.

Q3: آیا نوار قطعه بندی شده مطابقت دارد؟
نوار قطعه بندی می تواند مطابقت داشته باشد اگرمنطقه و عملکردمعیارها برآورده می شوند. این برای راحتی و تنفس محبوب است.

Q4: چگونه با لباس بارانی به کلاس 3 برسم؟
یا از a استفاده کنیدژاکت کلاس 3یا ترکیب ژاکت + شلوار تامناطق ترکیبیکلاس 3 را ملاقات کنید.

Q5: EN 343 کلاس 4:4 در مقابل 3:1 چه احساسی دارد؟
بالاترضد آب بودنوقابلیت تنفس(4:4) معمولاً به معنای دفاع بهتر در برابر طوفان با تجمع عرق کمتر در شیفت های طولانی است که در مشاغل فعال قابل توجه است.

Q6: بازتاب چقدر طول می کشد؟
بستگی داردسایش، شستشو و ذخیره سازی. راهنمایی دوام شستشو را برای نوار انتخابی درخواست کنید و بررسی کنیدلباس های ایمنیبه طور منظم

بازار:اتحادیه اروپا/بریتانیا → EN ISO 20471 + EN 343; US/CA → ANSI/ISEA 107 (+ مشخصات باران).

هدف دید:کلاس 2 یاکلاس 3(جاده کار/شب کار).

هدف باران:EN 3433:3حداقل؛4:4برای باران شدید + شیفت های طولانی.

طراحی:نوارهای 2 اینچی/50 میلی‌متری، قرارگیری 360 درجه، درزدار، فلپ طوفانی، هود قابل جدا شدن، یوک پشتی با تهویه، جیب‌های عبوری.

راحتی:آستر مشبک، گزینه نوار تقسیم شده، سرآستین های قابل تنظیم.

اسناد:DoC/CoC، گزارش های تست شخص ثالث برای پیکربندی، راهنمایی مراقبت/شستشو.

QA:طرح AQL، سیاهههای مربوط به آب بندی، بررسی چسبندگی نوار، قابلیت ردیابی دسته ای.

برچسب گذاری:نام‌های استاندارد، نوع/کلاس و EN 343 X:Y را روی برچسب‌ها اصلاح کنید.

برای کارهای مرطوب، کم نور و پرخطر، جفت کردن الفاستاندارد hi-vis(EN ISO 20471 یا ANSI/ISEA 107) باEN 343استاندارد طلا است. خودت را تعریف کنپروفایل ریسک(سرعت ترافیک، پیچیدگی پس زمینه، کار در شب) و شماقرار گرفتن در معرض محیطی(شدت باران، طول شیفت). سپس انتخاب کنیدکلاس 3جایی که خطرات جاده آن را توجیه می کند، وEN 343 4:4جایی که طوفان ها و شیفت های طولانی راحتی و استقامت را به چالش می کشند.

آماده مشخص کردن هستید؟برگه مشخصات آماده مهندسی و یک طرح نمونه بر اساس کلاس، کمیت و جدول زمانی خود را درخواست کنید. اگر به یک محصول کلید در دست نیاز دارید، می توانیم a را پیکربندی کنیمکت و شلوار باران انعکاسی(300D آکسفورد، کاملاً درزدار)مطابق با استاندارد بازار خود (EN ISO 20471/EN 343/ANSI/ISEA 107)، مستندات آزمایشی را ارائه دهید و برنامه تولید را قفل کنید.