تعاریف استاندارد اصلی و تاریخچه تجدید نظر

 

EN ISO 20471:2013 / EN ISO 20471:2013+A1:2016 - لباس‌هایی با قابلیت دید بالا-

ISO 20471:2013 الزاماتی را برای لباس‌هایی با دید بالا مشخص می‌کند که به منظور ایجاد نمایان بودن پوشنده در نور روز و زیر چراغ‌های جلو در تاریکی طراحی شده است. ISO بیان می کند که این استاندارد شامل الزامات رنگ، بازتاب مجدد، حداقل سطح مواد و محل قرارگیری مواد است. در اروپا، مرجع بازاری است که معمولاً توسط خریداران PPE و سازمان‌های آزمایش استفاده می‌شودEN ISO 20471:2013+A1:2016، که اجرای اروپایی ISO 20471:2013 با اصلاحیه 1:2016 است.

 

ANSI/ISEA 107-2020 - پوشاک ایمنی با دید بالا برای تنظیمات استفاده ایالات متحده

ANSI/ISEA 107-2020 پنجمین ویرایش استاندارد پوشاک با دید بالا-ایالات متحده است. پیش‌نمایش ANSI بیان می‌کند که نسخه 2020 قدیمی‌ترین نسخه را حفظ کرده است-کلاس عملکرد را تایپ کنیدتعیین، جایی کهتایپ کنیدبر اساس تنظیمات استفاده مورد انتظار وکلاس عملکردبر اساس کمیت مواد قابل مشاهده و ویژگی های طراحی در لباس تمام شده است. در همین پیشگفتار تغییراتی از جمله حذف معیارهای لوازم جانبی، افزودن معیارهایی برای روپوش های یکبار مصرف- و زبان اختیاری برای آزمایش روشنایی شبانه تحت ASTM E1501 ذکر شده است.

دریافت یک نقل قول

 

 

مفهوم تدارکات: کنترل نسخه باید صریح باشد

 

سفارش خریدی که فقط می‌گوید «مطابق با ANSI 107» یا «تأیید شده با EN 20471» برای تامین منابع PPE جدی خیلی شل است. قیمت کارخانه، بسته فنی، فایل تست، علامت کارتن، و در برچسب دوخته شده- باید مرجع استاندارد دقیق را ذکر کند، مانند:

• EN ISO 20471:2013+A1:2016 کلاس 2
• ANSI/ISEA 107-2020 نوع R کلاس 3

وقتی خریدار نمونه‌های قبل از تولید را بر اساس اسناد مناقصه یا الزامات HSE محل کار بررسی می‌کند، این کار از خطاهای تأیید جلوگیری می‌کند.

 

مقایسه سطح مواد پس زمینه فلورسنت: کلاس 1 / 2 / 3

 

EN ISO 20471 حداقل مناطق قابل مشاهده مواد

جدول 1 ISO 20471 حداقل نواحی قابل مشاهده مورد نیاز اندازه گیری شده را تنظیم می کندکوچکترین سایز لباس موجودبا بست های تنظیم شده به کوچکترین پیکربندی. کلاس توسطکمترین سطح مواد قابل مشاهده، و آرم ها یا برچسب ها نباید حداقل سطح قابل مشاهده مورد نیاز برای طبقه بندی را کاهش دهند.

کلاس EN ISO 20471	مواد پس زمینه	مواد بازتابنده	مواد عملکرد ترکیبی
کلاس 1	0.14 m²	0.10 m²	n.a.
کلاس 2	0.50 m²	0.13 m²	n.a.
کلاس 3	0.80 m²	0.20 m²	0.20 m²

 

ANSI/ISEA 107-2020 حداقل مناطق قابل مشاهده مواد

استفاده از ANSI/ISEA 107-2020نوع O, نوع R، ونوع Pبا آستانه های منطقه جداگانه بر اساس کلاس عملکرد. خلاصه‌های صنعت همراستا با نسخه 2020 حداقل حوزه‌های زیر را نشان می‌دهد:

تعیین ANSI/ISEA 107-2020	مواد پس زمینه	مواد بازتابنده
نوع O کلاس 1	217 اینچ مربع	155 اینچ
نوع R کلاس 2	775 اینچ مربع	201 اینچ
نوع R کلاس 3	1240 اینچ	310 اینچ مربع
نوع P کلاس 2	450 اینچ مربع	201 اینچ
نوع P کلاس 3	775 اینچ مربع	310 اینچ مربع
اقلام تکمیلی کلاس E	465 اینچ	109 اینچ

 

برای کوچکترین اندازه ارائه شده، ANSI 107-2020 همچنین امکان کاهش مساحت پس زمینه را فراهم می کندنوع R کلاس 2ونوع R کلاس 3لباس هایی که کارگران کوچکتر را در خود جای دهد:540 اینچ مربعبرای کوچکترین نوع R کلاس 2 سایز و1000 اینچ مربعبرای کوچکترین اندازه نوع R کلاس 3؛ اندازه های بزرگتر باید به آستانه کامل برگردند.

 

مقایسه فنی مستقیم

 

یک اشتباه رایج در منابع، درمان استEN ISO کلاس 2به عنوان معادلANSI کلاس 2. این نادرست است زیرا کلاس ANSI 2 در یک چارچوب مبتنی بر نوع- وجود دارد، در حالی که EN ISO 20471 از تقسیم O/R/P استفاده نمی کند. لباس تمام شده ممکن است نیاز به هندسه پانل متفاوت، پوشش آستین یا محدودیت آرم داشته باشد، حتی زمانی که ناحیه پارچه فلورسنت روی کاغذ شبیه به نظر می رسد.

 

اثر مهندسی الگو بر توسعه OEM

 

برای یک کارخانه چینی که لباس‌های{0}}OEM با دید بالا تولید می‌کند، متغیرهای زیر مستقیماً بر تأیید کلاس نهایی تأثیر می‌گذارند:

• نسبت سطح باز- مش پلی استر Birdseyeدر جلیقه های ایمنی، زیرا برش های مشبک سطح پس زمینه قابل شمارش را کاهش می دهند.
• جیب سینه و ردپای حلقه رادیویی, زیرا برش ناسازگار باعث قطع شدن ناحیه قابل مشاهده می شود.
• عرض چاپ پشت صفحه و{0}}محل چاپ صفحه، زیرا آرم ها نمی توانند حداقل مساحت قابل شمارش را تحت ISO 20471 جدول 1 کاهش دهند.
• کوچکترین سایز لباس ارائه شده، زیرا هم ISO و هم ANSI محاسبات حداقل سطح قابل مشاهده را به کوچکترین اندازه در محدوده طراحی گره می زنند.

درخواست قیمت انبوه برای جلیقه ایمنی کلاس 2 / کلاس 3 ANSI
اگر فایل مناقصه شما نوع R Class 2 یا EN ISO 20471 Class 2 را مشخص می کند، قبل از تأیید نمونه، تقسیم اندازه-بر- اندازه منطقه قابل مشاهده را درخواست کنید. برای محصولات مرتبط، بررسی کنید جلیقه ایمنیبرای ساخت جلیقه با استفاده از مش پرنده، پلی استر جامد و پوسته های ضد آب.

 

طرح بندی مواد بازتابی و تفاوت های مورد نیاز آزمون

 

قوانین چیدمان EN ISO 20471 مبتنی بر هندسه-است

ISO 20471 نه تنها به حداقل مساحت، بلکه به شرایط خاص چیدمان نیز نیاز دارد. از متن استاندارد:

• مواد پس‌زمینه روی نیم تنه{0}}فقط لباس‌ها باید دور تنه را احاطه کرده و حداقل عرض آن را حفظ کنند.50 میلی متر.
• باندهای بازتابی باید حداقل باشند50 میلی مترگسترده
• نوارهای افقی بالاتنه ممکن است دارای حداکثر شیب باشند± 20 درجهبه سمت افقی
• پایین ترین نوار نیم تنه باید حداقل باشد50 میلی متربالای لبه پایین
• در جایی که بیش از یک نوار افقی استفاده می شود، باندها باید حداقل باشند50 میلی متر از هم فاصله دارند.
• شکاف های یک باند ناشی از اتصال دهنده ها یا درزها نباید بیشتر شود50 میلی متر، و مجموع شکاف اطراف نیم تنه در یک نوار نباید بیشتر شود100 میلی متر.

برای لباس‌های آستین بلند، اگر آستین جلوی دید واضح نوار تنه را بگیرد، آستین باید با نوارهای بازتابنده احاطه شود. اگر یک لباس آستین کامل-است، آستین نیاز دارددو باندحداقل50 میلی متر از هم فاصله دارندتحت شرایط دید مشخص شده

 

ANSI/ISEA 107-قوانین طرح‌بندی ۲۰۲۰ مبتنی بر تنظیمات استفاده هستند

 

خلاصه‌های ANSI 107-2020 نمایان بودن لباس را با استفاده از تنظیمات توصیف می‌کنند:

• نوع O: خارج از-جاده، استفاده غیر{1}}جاده ای
• نوع R: معابر و مناطق کنترل ترافیک موقت
• نوع P: امدادگران اورژانس و مجری قانون

خلاصه های ANSI 2020 همچنین حداقل عرض بازتابی را بر اساس گروه کلاس نشان می دهد:

تعیین ANSI/ISEA 107-2020	حداقل عرض بازتابی
نوع O کلاس 1	1 اینچ
نوع R کلاس 2	1.38 اینچ
نوع R کلاس 3	2 اینچ
نوع P کلاس 2	2 اینچ
نوع P کلاس 3	2 اینچ
کلاس E	2 اینچ

 

طرز فکر مورد نیاز آزمون: داده های نوار خام کافی نیست

 

هر دو سیستم در موردلباس تمام شده، نه فقط رول نوار خام. ISO به صراحت بیان می‌کند که کلاس لباس از ناحیه قابل مشاهده در لباس تعیین می‌شود و بر روی کوچک‌ترین اندازه اندازه‌گیری می‌شود، و آرم‌ها و برچسب‌ها نباید حداقل نیاز را به خطر بیندازند. ANSI کلاس عملکرد را تا حدی با مقدار مواد قابل مشاهده و ویژگی های طراحی که در آن گنجانده شده است، تعریف می کندلباس تمام شده.

این بدان معناست که تدارکات نباید یک تامین کننده را فقط بر اساس یک گواهی نوار بازتابنده تایید کند. پرونده حسابرسی باید شامل موارد زیر باشد:

ایست بازرسی QA	چرا اهمیت دارد
محاسبه مساحت قابل مشاهده{0}}لباس تمام شده	کلاس بر روی محصول نهایی اختصاص داده می شود، نه تنها روی رول های پارچه.
تأیید عرض نوار به میلی متر / اینچ	نتایج کلاس ISO و ANSI به حداقل عرض باند بستگی دارد.
طراحی چیدمان با جیب، زیپ، و مناطق چاپ	وقفه‌های غیرمنطبق-می‌توانند ناحیه قابل شمارش را حذف کنند.
کوچکترین-نمونه تأیید اندازه	استانداردها کوچکترین اندازه ارائه شده را اندازه گیری می کنند.
بیانیه ماندگاری شستشو{0}}	خریدار به یک مسیر تعمیر و نگهداری اعلام شده نیاز دارد تا از عملکرد قابل مشاهده در طول عمر سرویس محافظت کند. ISO خاطرنشان می کند که استفاده، کثیفی، مراقبت و ذخیره سازی بر عملکرد آشکار تأثیر می گذارد.

 

یادداشت انتخاب مواد برای مهندسان تدارکات

 

در جایی که کارگاه‌ها علاوه بر دید، به محافظت در برابر باران نیاز دارند، مقایسه استاندارد باید در کنار پوسته-بررسی ساختمانی باشد: پلی‌استر آکسفورد در مقابل پوسته PU{1}}پوسته پوشش‌داده شده، درز{2}}عایق رطوبتی مهر و موم شده در برابر ساخت و ساز{3}}و پایداری چسباندن نوار پس از شستشو. مطابقت با EN ISO 20471 یا ANSI 107 به خودی خود عملکرد ضد آب را ثابت نمی کند. این باید از طریق مشخصات پوسته و هرگونه استاندارد لباس بارانی اضافه شده توسط تامین کننده بررسی شود. این یک استنتاج تدارکات مهندسی از محدوده استانداردهای دید ذکر شده است.

 

چگونه تیم های تدارکات باید سازنده را بر اساس الزامات انطباق محلی انتخاب کنند

 

اگر بازار مقصد اتحادیه اروپا باشد

کارخانه باید حمایت کندEN ISO 20471:2013+A1:2016و مسیر قرار دادن PPE در زیرمقررات (EU) 2016/425. صفحه استانداردهای هماهنگ کمیسیون اروپا بیان می‌کند که استانداردهای هماهنگ فهرست‌شده در آنجا پیش‌فرض انطباق را تحت مقررات PPE ارائه می‌دهند و EN ISO 20471 یکی از{2}}استانداردهای قابل مشاهده بالا است که در این چارچوب به آن اشاره شده است.

 

خریدار باید درخواست کند:

 

• اعلامیه اتحادیه اروپا و مرجع استاندارد مطابق با مقصد فروش.
• گزارش‌های آزمایشی{0}}پوشاک به EN ISO 20471 به پایان رسید.
• روی آثار هنری برچسب بزنید که نشان‌گذاری کلاس، مسیر مراقبت و پوشش اندازه را نشان می‌دهد.
• قبل از{0}}تأیید طرح نشان می‌دهد که نشان‌های گلدوزی، انتقال حرارت{1} یا نشان‌های بافته را می‌توان بدون کاهش حداقل سطح قابل مشاهده زیر آستانه کلاس قرار داد.

 

اگر بازار مقصد آمریکا باشد

 

کارخانه باید حمایت کندANSI/ISEA 107-2020تعیین بر اساس نوع و کلاس عملکرد. برای استفاده از راه‌ها و کنترل ترافیک موقت، نسخه یازدهم MUTCD ایالات متحده بیان می‌کند که کارگران در مناطق کنترل ترافیک موقت باید{4}}از لباس ایمنی با دید بالا استفاده کنند.کلاس عملکرد 2 یا 3الزامات ANSI/ISEA 107-2015 یا نسخه مشابه، و لباس پرچم در شب باید مطابقت داشته باشدکلاس 3. نامه های تفسیر FHWA همچنین پذیرش تجدید نظرهای ANSI معادل بعدی را تأیید می کند.

 

خریدار باید درخواست کند:

 

• عبارات برچسب مانندنوع R کلاس 2یانوع R کلاس 3.
• از{0}}اعلام تنظیم استفاده کنید: خارج از-جاده، جاده، یا ایمنی عمومی.
• کوچکترین-محاسبه مساحت اندازه اگر اندازه های XS یا S بخشی از محدوده باشد.
• بسته‌بندی{0}}کنترل فهرست برای جلوگیری از اختلاط سهام نوع O در سفارشات خرید نوع R. این یک استنتاج کنترل تدارکات بر اساس سیستم نوع جداگانه ANSI است.

 

اگر یک تامین کننده به حساب های اتحادیه اروپا و ایالات متحده خدمات ارائه می دهد

یک تامین کننده یا کارخانه جدی چین باید اسناد زیر را جدا کند:

لایه سند	حساب اتحادیه اروپا	حساب ایالات متحده
مرجع استاندارد	EN ISO 20471:2013+A1:2016	ANSI/ISEA 107-2020
منطق طبقه بندی	کلاس 1/2/3	نوع O / R / P + کلاس
مبنای تایید	قسمت قابل مشاهده پوشاک تمام شده + مسیر مطابقت اتحادیه اروپا	قسمت قابل مشاهده لباس تمام شده + نوع/استفاده{1}}تعیین تنظیم
کنترل آثار هنری	منطقه لوگو در مقابل منطقه کلاس EN	ناحیه لوگو در مقابل ناحیه نوع/کلاس ANSI
کد SKU انبار	کد انطباق فقط{0}} اتحادیه اروپا	کد انطباق فقط برای ایالات متحده

این جداسازی از نظر عملیاتی مهم است زیرا همان بدنه جلیقه زرد بسته به عرض انعکاسی، شکل الگو، اندازه چاپ یا برچسب استفاده انتهایی، حتی اگر از بازار دیگر عبور کند، ممکن است یک بازار را شکست دهد.

 

برگه مشخصات قابلیت نصب OEM را درخواست کنید

 

 

برای احراز صلاحیت واردکننده، بسته سندی را بخواهید که -برگ‌های محاسبه مساحت، نوار{1}}سوابق عرض، فایل‌های برچسب، و مراجع آزمایش بازار مقصد- قابل مشاهده باشد. سازه های مربوط به لباس بیرونی در زیر موجود استجلیقه ایمنیبرای کت‌های لحاف‌دار، پوسته‌های ضدآب، و کت‌های چند{0}}جیب‌دار که برای برنامه‌های EN ISO 20471 یا ANSI/ISEA 107 ساخته شده‌اند.

 

ماتریس تصمیم طرف خریدار{0}}برای تهیه پیش نویس مناقصه

وضعیت مناقصه	مرجع فنی بهتر	چرا
توزیع کننده ساخت و ساز اتحادیه اروپا که خدمه جاده را تامین می کند	EN ISO 20471 کلاس 2/3	با مسیر انطباق PPE اتحادیه اروپا و روش طبقه بندی EN مطابقت دارد.
پیمانکار راهداری ایالات متحده یا توزیع کننده مربوط به DOT-	ANSI/ISEA 107 Type R کلاس 2/3	MUTCD پوشاک کارگران TTC را به ANSI کلاس 2 یا 3 یا نسخه مشابه مرتبط می کند.
برنامه های جلیقه واکنش پلیس / اضطراری	ANSI/ISEA 107 نوع P	ANSI نوع P برای امدادگران اضطراری و مجریان قانون تعریف شده است.
خصوصی-برچسب hi-ویست در هر دو بازار اتحادیه اروپا و ایالات متحده فروخته می شود	توسعه مشخصات دوگانه-	منطق طبقه بندی مختلف و محدودیت های چیدمان.

 

نتیجه گیری

 

تفاوت خرید بین EN ISO 20471 و ANSI/ISEA 107 فنی است، نه آرایشی. ISO 20471 منطقه-و-مرکز مکان است. ANSI 107-2020 نوع-و{10}}مرکز است. برای تامین منابع PPE انبوه، سازنده باید بر اساس محاسبات تکمیل شده{11}}پوشاک، انطباق با کوچکترین-اندازه، کنترل طرح نوار، دقت برچسب و نظم و انضباط اسناد بازار مقصد انتخاب شود.

برای توزیع‌کنندگان، پیمانکاران EPC و خریداران پروژه HSE{0}}، مطمئن‌ترین مسیر منبع‌یابی، واجد شرایط بودن کارخانه‌ای است که بتواند درخت‌های سند جداگانه EN و ANSI را اجرا کند، نه کارخانه‌ای که صرفاً برچسب هانگ را تغییر دهد. برای برنامه ریزی دسته بندی، با آن شروع کنید جلیقه ایمنیوجلیقه ایمنی، سپس دامنه وسیع‌تر-میزان دید بالا را حول همان فرآیند کنترل انطباق- ایجاد کنید.